Editor(a) de Conteúdo
arcoeducacao
Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol
arcoeducacao· Produtos Pedagógicos & Conteúdo
About this role
📚 Feita de pessoas que transformam a educação
Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência.
[EDITOR DE CONTEÚDO - VAGAS HÍBRIDAS PARA ATUAÇÃO EM CURITIBA, FORTALEZA E SÃO PAULO]
Você fará parte do time responsável pela construção, edição e atualização de materiais didáticos bilíngues, atuando em diferentes etapas do processo editorial e em parceria com autores, revisores e outros stakeholders internos. A área reúne editores de diferentes níveis de senioridade — Júnior, Pleno, Sênior e Especialista — e contempla as formações em Espanhol ou Inglês.
No dia a dia você irá:
- Conduzir o fluxo de etapas editoriais de materiais didáticos;
- Gerenciar o envio de materiais, cronogramas e orientações de leitores críticos/externos;
- Produzir briefings e feedbacks para autoria, edição e revisão;
- Avaliar o conteúdo específico, sua aplicação pedagógica e editorial, assegurando o respeito à legislação vigente, a qualidade técnica, o rigor científico e sua eficácia didática;
- Intervir ou corrigir originais de acordo com as diretrizes pedagógicas e editoriais previstas pelos projetos, solucionando problemas conceituais ou técnicos do material didático;
- Validar rafes de ilustração e liberar provas, acompanhando as pendências de iconografia, cartografia, ilustração e textos de terceiros;
- Realizar prospecção e contratação de fornecedores;
- Participar da elaboração de plano de obras e matriz curricular;
- Participar da atualização de materiais, atendendo ajustes solicitados pelas escolas e atualização de conteúdos.
Para participar do nosso processo você precisa ter:
- Licenciatura ou Bacharelado completo;
- Conhecimento sobre os conteúdos estruturantes da área de conhecimento, conforme a BNCC;
- Conhecimentos básicos de ferramentas digitais, como o pacote Office;
- Experiência em edição ou autoria de materiais didáticos;
- Disponibilidade para atuação em modelo CLT, com 44 horas semanais;
- Disponibilidade para atuação em regime híbrido, sendo 3 dias por semana presenciais no escritório e 2 dias home office.
Diferenciais:
- Especialização ou pós-graduação na área;
- Experiência em sala de aula.
O que você vai encontrar na Arco, além de pessoas incríveis:
+ Vale alimentação e/ou refeição Flash
+ Plano de saúde e odontológico SulAmerica
+ Plano de saúde e odontológico SulAmerica
+ Vale transporte para vagas presenciais e híbridas
+ Licença maternidade e paternidade estendida
+ Auxílio creche
+ Cuidado com a saúde: parceria com a Wellhub e Zenklub
+ Incentivo à educação
+ Desconto em passagens aéreas
+ Parceria com plano de saúde para Pet
+ Acesso aos materiais didáticos Arco para filhos de colaboradores
+ Parcerias para MBA e Pós Graduação
+ Parceria com plano de saúde para Pet
+ Acesso aos materiais didáticos Arco para filhos de colaboradores
+ Parcerias para MBA e Pós Graduação
#MaisDiversidade
Acreditamos que em um ambiente diverso e inclusivo nossas pessoas serão mais felizes, engajadas e com mais chances de atingir o seu máximo potencial. Por isso, aqui na Arco, respeitamos e valorizamos a igualdade de direito, reconhecemos as singularidades e acreditamos que todas as pessoas podem contribuir para o nosso propósito. #VemPraArco
Frequently Asked Questions
Is the salary disclosed for the Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol position at arcoeducacao?
The salary for this Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol role at arcoeducacao is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Where is the Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol position at arcoeducacao located?
This Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol role at arcoeducacao is based in São Paulo, Curitiba e Fortaleza. The position is listed as on-site or hybrid. Check the full job description or apply directly to confirm the work arrangement.
Which team or department does the Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol at arcoeducacao belong to?
This Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol position is part of the Produtos Pedagógicos & Conteúdo department at arcoeducacao. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol position at arcoeducacao?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to arcoeducacao's official application portal hosted on greenhouse where you can submit your application directly.
When was the Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol job at arcoeducacao posted?
This Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol position at arcoeducacao was posted on Aug 25, 2026. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
Editor(a) de Conteúdo Bilíngue - Inglês ou Espanhol
arcoeducacao
You'll be redirected to arcoeducacao's official application page on Greenhouse.