01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment

Voxidea-Stafiยท Administrative
Apply Now โ†—
๐ŸŒ Remote๐Ÿ“ Honduras๐Ÿ“ TELECOMMUTEFull time

About this role

At Voxidea, we connect top bilingual professionals across Latin America with exciting, fully remote opportunities supporting U.S.-based law firms.

Weโ€™re currently hiring an SEO & Digital Marketing Specialist to lead and execute strategic marketing initiatives that strengthen our brand presence, generate qualified leads, and support business growth across multiple digital channels.

This is a highly autonomous, hands-on role for an experienced marketing professional who can combine strategy, execution, analytics, and creativity to drive measurable results. Youโ€™ll work closely with leadership to develop and optimize marketing initiatives that help expand our reach, attract clients, and position Voxidea as a trusted staffing partner for U.S. law firms.

If you thrive in fast-paced environments, enjoy building and improving marketing systems, and are passionate about digital growth, this role is for you.

  • Proven experience in digital marketing, growth marketing, or SEO-focused marketing roles.
  • Strong understanding of SEO, paid advertising, lead generation, conversion optimization, and digital growth strategies.
  • Experience managing multi-channel digital marketing campaigns.
  • Proficiency with Google Analytics, Google Search Console, Google Ads, and SEO tools.
  • Experience working with WordPress and website optimization.
  • Experience with email marketing, automated email sequences, and lead nurturing campaigns.
  • Strong analytical mindset with the ability to interpret data and make strategic decisions.
  • Excellent communication and organizational skills.
  • Ability to work independently, manage priorities, and thrive in a fast-paced remote environment.
  • Experience supporting B2B, staffing, recruitment, or professional services companies is a plus.

What Youโ€™ll Do

Growth Marketing & Strategy

  • Develop and execute digital marketing strategies focused on brand growth, lead generation, and market visibility.
  • Identify opportunities to improve marketing performance, audience targeting, and conversion rates.
  • Collaborate with leadership to align marketing initiatives with company growth goals.
  • Own marketing initiatives from strategy through execution and optimization.

SEO & Website Performance

  • Lead SEO efforts to improve organic traffic, keyword rankings, and online visibility.
  • Conduct keyword research, competitor analysis, and website optimization.
  • Monitor and improve technical SEO performance, site structure, metadata, and user experience.
  • Optimize landing pages and website content to improve engagement and conversions.
  • Support AI search visibility strategies to improve presence across emerging AI-driven search platforms.

Digital Campaigns & Lead Generation

  • Create, manage, and optimize campaigns across Google Ads, LinkedIn, Facebook, Instagram, and email marketing channels.
  • Develop and improve lead generation funnels and conversion tracking processes.
  • Build and optimize automated email sequences and lead nurturing campaigns.
  • Monitor campaign performance and continuously refine strategies based on analytics and ROI.
  • Test new marketing approaches and identify scalable growth opportunities.

Content & Brand Positioning

  • Oversee the development of SEO-focused and conversion-driven content for websites, landing pages, blogs, and marketing materials.
  • Ensure consistent messaging and brand positioning across all digital channels.
  • Support content strategy initiatives that strengthen engagement, visibility, and conversion performance.

Analytics & Optimization

  • Track website traffic, campaign metrics, and marketing KPIs using tools such as Google Analytics and Google Search Console.
  • Generate performance reports and provide actionable insights to improve results.
  • Use data-driven decision-making to optimize campaigns, website performance, and overall marketing effectiveness.

Website & Platform Management

  • Manage and update WordPress websites following SEO and usability best practices.
  • Support ongoing website improvements, integrations, and digital optimizations.
  • Ensure digital assets and website content remain accurate, functional, and up to date.

Preferred Experience

We are especially interested in professionals with experience in SEO, website optimization, and AI search visibility strategies that help companies improve their presence across emerging AI-driven search platforms.

Experience developing data-driven marketing initiatives focused on lead generation, conversion optimization, and measurable business growth is highly valued.

๐ŸŽ Why Youโ€™ll Love Working with Us

  • Long-Term Opportunities:ย Build a lasting professional relationship with us. ๐Ÿ†โœจ
  • Fully Remote:ย Work from the comfort of your homeโ€”no onsite travel required. ๐Ÿก๐ŸŒ
  • Paid Time Off:ย Enjoy 2 weeks of paid leave and U.S. holiday recognition. ๐Ÿ–๏ธโ˜€๏ธ
  • Wellness Support:ย Access in-house psychological and wellness coaching services. ๐ŸŒฑ๐Ÿ’š
  • Holistic Growth:ย Free access to coaching programs that support your personal and professional development. ๐Ÿ“š
  • Exclusive Learning Access:ย Unlock free access to over 200 continuous improvement courses. ๐ŸŽ“๐Ÿ“–

Take the next step in your career with Voxidea. Apply today and join our innovative team! ๐Ÿš€โœจ

Frequently Asked Questions

Is the salary disclosed for the 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment position at Voxidea-Stafi?
The salary for this 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment role at Voxidea-Stafi is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Is the 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment job at Voxidea-Stafi remote?
Yes, this 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment position at Voxidea-Stafi is remote, with team members based in Honduras, TELECOMMUTE. You can work from home or anywhere in the supported regions.
Is the 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment role at Voxidea-Stafi full-time or part-time?
This is listed as a Full time position. It is posted as a 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment role in the Administrative department at Voxidea-Stafi.
Which team or department does the 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment at Voxidea-Stafi belong to?
This 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment position is part of the Administrative department at Voxidea-Stafi. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment position at Voxidea-Stafi?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to Voxidea-Stafi's official application portal hosted on workable where you can submit your application directly.
When was the 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment job at Voxidea-Stafi posted?
This 01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment position at Voxidea-Stafi was posted on Aug 17, 2026. Apply as soon as possible โ€” early applications are often reviewed first.
01. Digital Marketing Manager | Fully Remote | USD Payment
Voxidea-Stafi
Apply for this role โ†—

You'll be redirected to Voxidea-Stafi's official application page on workable.