Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation

imo-online· Terminology Data Engineering
Apply Now ↗
🌍 Remote📍 Chicago, IL📍 Houston, TX📍 Rosemont, IL📍 United StatesFull Time💰 USD 150K–200K

About this role

We are seeking a Senior AI/ML Engineer to design, build, deploy, and evolve AI models, agents, and workflow automation for clinical terminology and content operations. This hands-on role combines AI/ML development with production ownership, taking models and agents from experimentation to reliable production use. The ideal candidate has experience with large language models, agent frameworks, retrieval-augmented generation, and the infrastructure and controls required to operate AI systems reliably.

WHAT YOU’LL DO:

  • Develop machine learning models, agents, and automation workflows for terminology management, content creation, mapping, and validation — evolving them from experimentation into scalable production systems.
  • Build agentic workflows that use LLMs, tools, APIs, knowledge sources, retrieval capabilities, and structured business rules to complete complex tasks.
  • Build and maintain retrieval-augmented generation solutions, vector and semantic search capabilities, and prompt and context-management strategies.
  • Partner with our data science team to understand, integrate, and productionize their existing agents, and bring your own model and agent development to the team's roadmap.
  • Own the deployment, monitoring, troubleshooting, and continuous improvement of AI workflows in production, including root-cause analysis and durable remediation of failures or unexpected outputs.
  • Design evaluation, testing, and observability practices for AI systems, and implement controls for auditability, explainability, and human-in-the-loop review in clinically sensitive workflows.
  • Develop cloud-based solutions using AWS services such as Amazon Bedrock, SageMaker, and Lambda, applying CI/CD, containerization, automated testing, and secure development practices.
  • Work closely with clinical, mapping, product, data science, and engineering partners to translate workflows into practical solutions — and help define where AI automation is appropriate, where deterministic logic is required, and where human review must remain.

WHAT YOU’LL NEED:

    •  5+ years across AI/ML engineering, data science, machine learning engineering, or related disciplines, with a foundation in applied machine learning.

    • Hands-on experience building agents and agentic workflows, including orchestration and tool or function calling.

    • Hands-on experience building RAG solutions, including embeddings, vector databases, semantic search, and context engineering.

    • Hands-on MLOps experience taking models and agents into production — deployment, versioning, monitoring, and CI/CD across multiple environments.

    • Strong Python proficiency and experience developing maintainable services, APIs, pipelines, or workflow automation, plus working knowledge of SQL and relational databases such as PostgreSQL.

    • Experience with cloud-based AI infrastructure, preferably AWS and Amazon Bedrock.

    • Strong troubleshooting and root-cause analysis skills, and the ability to partner with domain experts and convert ambiguous workflow needs into scalable technical solutions.

    • Clear written and verbal communication in cross-functional environments. 

PREFERRED QUALIFICATIONS:

    • LangChain or LangGraph, LlamaIndex, OpenSearch, vector databases, or evaluation frameworks.

    • Multi-agent or tool-using workflows, including state management, memory, routing, and failure recovery.

    • Testing and evaluation approaches for non-deterministic AI systems.

    • Healthcare technology, clinical terminology, clinical data normalization, mapping workflows, or regulated data environments.

    • Familiarity with healthcare data standards such as knowledge graphs, FHIR, SNOMED CT, LOINC, RxNorm, ICD-10, or CPT.

    • AI solutions incorporating human review, auditability, explainability, and quality governance. 

Frequently Asked Questions

What is the salary for the Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation role at imo-online?
The listed salary for this Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation position at imo-online is USD 150K–200K. This is a remote Full Time role.
Is the Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation job at imo-online remote?
Yes, this Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation position at imo-online is remote, with team members based in Chicago, IL, Houston, TX, Rosemont, IL, United States. You can work from home or anywhere in the supported regions.
Is the Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation role at imo-online full-time or part-time?
This is listed as a Full Time position. It is posted as a Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation role in the Terminology Data Engineering department at imo-online.
Which team or department does the Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation at imo-online belong to?
This Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation position is part of the Terminology Data Engineering department at imo-online. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation position at imo-online?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to imo-online's official application portal hosted on lever where you can submit your application directly.
When was the Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation job at imo-online posted?
This Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation position at imo-online was posted on Sep 14, 2026. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
Senior AI/ML Engineer, Applications & Automation
imo-online · 💰 USD 150K–200K
Apply for this role ↗

You'll be redirected to imo-online's official application page on Lever.