New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE

datamundi· VM
Apply Now ↗
🌍 Remote📍 Berlin, Berlin, Germany📍 RemoteFreelancer

About this role

Job Description:

DATAmundi.ai (https://www.datamundi.ai/) is looking for new linguists to join a large multilingual project for our client — a global technology company working with speech and AI solutions.


Project Details

Project type: Transcription and Quality Control (QC)
Language pair:

European French - Standard German

Italian (it-IT) - German (de-CH / de-AT)
Rate: 12 USD/hour
Work format: Online, using a dedicated platform/tool (access provided)
Project start: Urgent / starting soon
Workload: Batch-based tasks (not continuous work)

About the Project

You will support audio transcription and quality control tasks within multilingual speech and AI workflows.

Tasks include:

  • Accurate transcription of audio content by carefully listening to each segment
  • Performing quality checks (QC) on completed tasks
  • Applying appropriate tags using the “@” symbol
  • Validating speaker information and completing all mandatory fields
  • Working with audio files containing two speakers
  • Handling code-switching scenarios between European English and Russian
  • Following project-specific guidelines and workflows

Requirements

  • Very good command of both languages in the language pair
  • Previous experience in transcription, QA/QC, annotation, or similar linguistic tasks
  • Strong attention to detail
  • Ability to follow detailed instructions and guidelines
  • Comfortable working with structured online tools and workflows

Additional Information

  • We are building a larger pool of linguists (approximately 50 linguists for this language pair)
  • Tasks will be assigned based on project demand and availability
  • Training and onboarding support can be provided if needed
  • Please note that joining the pool does not automatically guarantee immediate task assignments

To Apply, Please Send:

  • Summary of your transcription / QC experience
  • Your availability (hours per week)
  • Your CV
  • Link to your LinkedIn profile

We look forward to hearing from you!

Frequently Asked Questions

Is the salary disclosed for the New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE position at datamundi?
The salary for this New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE role at datamundi is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Is the New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE job at datamundi remote?
Yes, this New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE position at datamundi is remote, with team members based in Berlin, Berlin, Germany, Remote. You can work from home or anywhere in the supported regions.
Is the New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE role at datamundi full-time or part-time?
This is listed as a Freelancer position. It is posted as a New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE role in the VM department at datamundi.
Which team or department does the New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE at datamundi belong to?
This New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE position is part of the VM department at datamundi. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE position at datamundi?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to datamundi's official application portal hosted on bamboohr where you can submit your application directly.
When was the New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE job at datamundi posted?
This New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE position at datamundi was posted on Jun 10, 2026. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
New Transcription and QC Opportunity FR-DE, IT-DE
datamundi
Apply for this role ↗

You'll be redirected to datamundi's official application page on bamboohr.